Translation of "day which" in Italian

Translations:

giorno che

How to use "day which" in sentences:

7 And it came to pass, when Hiram heard the words of Solomon, that he rejoiced greatly, and said, Blessed be the LORD this day, which hath given unto David a wise son over this great people.
7 Quando Hiram udì le parole di Salomone, si rallegrò grandemente e disse: "Benedetto sia oggi l'Eterno, che ha dato a Davide un figlio saggio per regnare sopra questo grande popolo".
26 Six days ye shall gather it; but on the seventh day, which is the sabbath, in it there shall be none.
Esodo 16:26 Raccoglietene durante sei giorni; ma il settimo giorno è il sabato; in quel giorno non ve ne sarà.
Six days ye shall gather it; but on the seventh day, which is the sabbath, in it there shall be none.
Sei giorni lo raccoglierete, ma il settimo giorno è sabato: non ve ne sarà
This is the day which the LORD hath made; we will rejoice and be glad in it.
24 Questo è il giorno che ha fatto il Signore: rallegriamoci in esso ed esultiamo!
He said to them, "Set your heart to all the words which I testify to you this day, which you shall command your children to observe to do, all the words of this law.
«Ponete nella vostra mente tutte le parole che io oggi uso come testimonianza contro di voi. Le prescriverete ai vostri figli, perché cerchino di eseguire tutte le parole di questa legge
And he had thirty sons that rode on thirty ass colts, and they had thirty cities, which are called Havoth-jair unto this day, which are in the land of Gilead.
ebbe trenta figli che cavalcavano trenta asinelli e avevano trenta città, che si chiamano anche oggi i Villaggi di Iair e sono nel paese di Gàlaad
Nowadays people are sitting 9.3 hours a day, which is more than we're sleeping, at 7.7 hours.
Oggi stiamo seduti 9, 3 ore al giorno che è più di quanto dormiamo, cioè 7, 7 ore.
It happened the third day, which was Pharaoh's birthday, that he made a feast for all his servants, and he lifted up the head of the chief cupbearer and the head of the chief baker among his servants.
Appunto al terzo giorno - era il giorno natalizio del faraone - egli fece un banchetto a tutti i suoi ministri e allora sollevò la testa del capo dei coppieri e la testa del capo dei panettieri in mezzo ai suoi ministri
For Pekah the son of Remaliah slew in Judah an hundred and twenty thousand in one day, which were all valiant men; because they had forsaken the LORD God of their fathers.
Infatti Pekah, figliuolo di Remalia, uccise in un giorno, in Giuda, centoventimila uomini, tutta gente valorosa, perché aveano abbandonato l’Eterno, l’Iddio dei loro padri.
Faith chose me to govern swine in my old day... which I have become a swine-herd.
Il fato mi ha messo a governare dei maiali, così da vecchio sono diventato porcaro.
You know what movie I just saw again the other day, which is fucking, like, mind-blowing, and I haven't seen it since it came out is Munich.
Sai cosa ho appena visto il film ancora una volta l'altro giorno, che è cazzo, come, mind--blowing, e io non l'ho visto dal momento che è venuto fuori è Monaco di Baviera.
Users are uploading new videos on the Movzer every day, which makes it impossible to fully verify each one of them.
Gli utenti caricano nuovi video su Movzer ogni giorno, cosa che rende impossibile verificare ciascuno di essi nella sua interezza.
We followed Vasquez's last day, which is how we found this.
Abbiamo seguito l'ultimo giorno di Vasquez e abbiamo trovato questo.
Bobby took my kids to school every day, which means... while they might be monsters to you, to my kids, they're Grandma and Grandpa.
Era Bobby a portare i bambini a scuola, il che significa... che anche se possono sembrare dei mostri ai tuoi occhi, i miei figli... li chiamano "nonna"... e "nonno".
Well, it is the end of the day, which means...
Siamo a fine giornata, vuol dire...
This setting determines how your daily budget is allocated throughout the day, which in turn determines how quickly Google will try to show your ads during each day.
Questa impostazione determina in che modo il budget giornaliero viene assegnato nell'arco della giornata, il che a sua volta determina la rapidità con cui Google tenta di pubblicare gli annunci ogni giorno.
Today on this great day which you have given to me, I desire to bless all of you and to say: these days while I am with you are days of grace.
Io sono con voi ed intercedo presso il mio Figlio per ciascuno di voi, soprattutto per coloro che si sono consacrati a Me ed a mio Figlio.
Alright, I got to get up early tomorrow, tomorrow's farmers market day which means the guys like to get there early for their right tomatoes.
Va bene... Domani devo alzarmi presto. C'e' il mercato contadino, e il mio ragazzo vuole essere li' all'alba per i pomodori maturi.
That's 1.5 per day, which makes sense.
Fa una e mezza al giorno, ci puo' stare.
You can stay for one day, which is over now.
Potevi stare per un giorno, che... e' finito adesso.
Honestly, I was trying to -- was trying to ram the paint through the canvas that day, which never really leads to good art, does it?
Onestamente, stato provando a... quel giorno provavo a colpire il dipinto, attraverso la tela... il che, non porta mai ad un buon risultato, giusto?
And we all know that Amy Santiago wants to be captain one day, which means she will never stand up to management.
E tutti sappiamo che Amy Santiago vorrebbe diventare capitano un giorno. Il che significa che non andra' mai contro la dirigenza.
We are gonna have a good day, which will turn into a good week, which will turn into a good year, which turns into a good life!
Avremo una giornata fantastica che diventerà una settimana fantastica, un anno fantastico, una vita fantastica!
Whether or not that makes you personally responsible for everything we've done post 9-11, well, that's for Judgment Day, which I'm sure you've marked on your calendar with some sort of smiley face.
Se questo ti rende personalmente responsabile per ciò che abbiam fatto dopo l'11 Settembre, lasciamolo al Giorno del Giudizio, che sono sicuro tu hai cerchiato sul tuo calendario con una faccina felice.
We the faithful understand the critical role that children will play on the greatest day, which is why we must do everything in our power to prepare them.
Noi credenti comprendiamo il ruolo cruciale che i bambini giocheranno nel giorno più grande, motivo per cui dobbiamo fare tutto ciò che è in nostro potere per prepararli.
If you want to drink beer on God's day, you need to buy it on beer's day, which is Saturday.
Se vuoi bere birra il giorno di Dio, devi comprarla il giorno della birra, che e' il sabato.
"This is the day which the Lord hath made.
'Questo e' il giorno... ' 'fatto dal Signore.
You stood me up on Valentine's Day, which is 1, 000 times worse than a regular stand up.
Mi hai dato buca a San Valentino, che e' mille volte peggio che in un qualsiasi altro giorno.
And it came to pass, when Hiram heard the words of Solomon, that he rejoiced greatly, and said, Blessed be the LORD this day, which hath given unto David a wise son over this great people.
Quei prefetti, ognuno per il suo mese, provvedevano quanto serviva al re Salomone e a quelli che erano ammessi alla sua tavola; non facevano mancare nulla
And secondly, you need to remember to add it to the aquarium every day, which is not always convenient due to the work schedule.
E in secondo luogo, devi ricordarti di aggiungerlo all'acquario ogni giorno, il che non è sempre conveniente a causa del programma di lavoro.
He had thirty sons who rode on thirty donkey colts, and they had thirty cities, which are called Havvoth Jair to this day, which are in the land of Gilead.
Egli aveva trenta figli che cavalcavano trenta asinelli e avevano trenta città che si chiamano anche oggi i villaggi di Jair, e sono del paese di Galaad.
Users are uploading new videos on the hdpornt.com every day, which makes it impossible to fully verify each one of them.
Gli utenti caricano nuovi video su hdpornt.com ogni giorno, cosa che rende impossibile verificare ciascuno di essi nella sua interezza.
Now on the next day, which was the day after the Preparation Day, the chief priests and the Pharisees were gathered together to Pilate,
Il giorno seguente, quello dopo la Parasceve, si riunirono presso Pilato i sommi sacerdoti e i farisei, dicendo
But it shall be one day which shall be known to the LORD, not day, nor night: but it shall come to pass, that at evening time it shall be light.
sarà un unico giorno, il Signore lo conosce; non ci sarà né giorno né notte; verso sera risplenderà la luce
And if you're really passionate about what you do every day -- which we are -- and you're also passionate about your relationship, this is the only way we know how to do it.
E se siete davvero appassionati di quello che fate ogni giorno...e noi lo siamo... e se siete appassionati anche della vostra relazione, questo è l'unico modo che conosciamo per farlo.
All of our science comes from the fact that our ancestors were able to do something extraordinary every day, which was just rely on their naked feet and legs to run long distances.
dei nostri antenati di riuscire a fare qualcosa di straordinario ogni giorno, che significa fidarsi solo delle proprie gambe e piedi nudi per correre lunghe distanze. Quindi come torniamo indietro?
It's about 100 million a day, which is the equivalent of about two and a half million books a year.
che equivale a circa 2, 5 milioni di libri all'anno.
(Laughter) And the reason, I only worked out just the other day, which is: when you go to a drinks party and you stand up and hold a glass of red wine and you talk endlessly to people, you don't actually want to spend all the time talking.
(Risate) E il motivo, che ho scoperto solo l'altro ieri, è che quando si va ad una festa e si sta in piedi con un bicchiere di vino rosso in mano e si parla senza sosta con la gente, in realtà non si vuole passare tutto quel tempo solo a parlare.
There is this special day, which they call "Very Special Day" where a man who is hired by the community comes to the camp and sleeps with the little girls.
C'è un giorno particolare, che chiamano "giorno molto speciale", in cui un uomo scelto dalla comunità arriva al campo e giace con le ragazzine.
In fact, the New York Times published a follow-up article for Valentine's Day, which featured readers' experiences of trying the study themselves, with varying degrees of success.
Infatti, il New York Times pubblicò un altro articolo per San Valentino che includeva le esperienze di alcuni lettori con lo studio con un tasso di successo variabile.
And I give them access to me every single day, which is why they all have my personal cell number, including my scholars and those who graduated -- which is probably why I get phone calls and text messages at three o'clock in the morning.
E ogni giorno voglio che riescano a contattarmi, ecco perché tutti hanno il mio numero di cellulare personale, inclusi i miei scolari e quelli che si son diplomati -- che spiega perché poi ricevo chiamate e messaggi alle 3 del mattino.
(Laughter) Actually, I read this great quote the other day, which was, "Style makes you feel great, because it takes your mind off the fact that you're going to die."
Veramente, l'altro giorno ho letto questa fantastica citazione "Lo stile ti fa sentire bene perché ti distrae dall'idea di dover morire"
So I doused him in cologne every day, which he thought was very nice, and therefore he brought bread and butter every day, which I had to eat out of courtesy.
Così lo inondavo ogni giorno con acqua di colonia, cosa che lui pensava fosse molto gentile, e perciò portava pane e burro ogni giorno, che io dovevo mangiare per gentilezza.
They now make four dollars a day, which is pretty much middle class for India, and they showed me the concrete foundation they had just laid to build their house.
Ora guadagnano 4 dollari al giorno, il che li posiziona nella classe media indiana, e mi hanno mostrato il basamento di cemento che hanno appena predisposto per costruire la loro casa.
1.8121099472046s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?